VENDA DE SEMANAS

Venho dar conhecimento da nossa disponibilidade de venda, do nosso apartamento no Oura View Beach Club, localizado em Areias de S. João, Albufeira.

O apartamento é o 305, letra B, correspondente a um T1, tempo de direito de habitação semanal, na 15ª e 16ª semana, correspondente à semana da Páscoa.

Temos o direito de propriedade perfeitamente legalizado e reconhecido notarialmente (certificado predial, titulo de registo) com endosso a nosso favor.

O preço pretendido, e não negociável, é de 19.500€.

Qualquer dúvida poderá ser esclarecida através dos seguintes contactos:

Telemóvel 933 611 084 / 934 267 387

Associado n.º 218

Armando Sousa

MAINTENANCE FEES FOR 2010

We ask our members who have to make maintenance fees payment until 31st March 2010, to please contact the Association at:

Email: legal.adv.assoc.ovbc@gmail.com
Telf: (351) 243 332 238 / Fax: (351) 243 333 249
(Monday to Friday, from 9:00am to 1:00pm)

Please remember that maintenance fees should be paid 60 days before ocupancy.

Best Regards,
Patricia Boavida

PRESTAÇÃO PERIÓDICA PARA O ANO DE 2010

Pede-se a todos os associados que tenham de efectuar o pagamento das taxas de manutenção até 31 de Março, o favor de contactarem a Associação para:

Email: legal.adv.assoc.ovbc@gmail.com
Telef: 243 332 238 / Fax: 243 333 249
(dias úteis das 9h00 às 13h00)

Relembramos que as taxas de manutenção devem ser pagas até 60 dias antes da ocupação.

A Presidente da Direcção
Patricia Boavida